Po fotbalovém mistrovství světa se Los Angeles vrátilo ke svému – byť stále velmi rušnému – životu. Na hollywoodském chodníku slávy se mačkají turisté a hledají hvězdy svých filmových oblíbenců. Z promenády podél ikonické pláže Venice Beach se line hlasitá hudba, pouliční umělci se snaží okouzlit kolemjdoucí a prodavači ve ztřeštěných oblecích za drahé peníze nabízejí různé cetky.